思密达是什么意思?学习韩国人说话的一种符号(语气词)
本文已影响2.77W人
本文已影响2.77W人
解答:思密达原本是韩语中表示尊敬的后缀词,但是由于韩剧中思密达的频繁出现,导致中国网友学韩国人说话的时候,都会加上思密达,是一种调侃的意味,最早是出自电影《集结号》中“前轱辘不转后轱辘转思密达”。
思密达是什么意思?1. 朝鲜语:表尊敬的语气助词
思密达在朝鲜语中是语气词,类似汉语中的“撒,嘞,啦”等,专用于对长辈等,带有尊重的意味。韩语中的尊卑意识很明显的,就连一个谢谢也有很多种不同的说法。
2. 网络语:搞笑的语气助词
因为韩剧中,经常会听到以思密达结尾的话,所以中国网友觉得很好玩,于是在模仿韩国人说话时都会加上思密达,一般热爱韩剧的人,经常使用思密达是表达一种喜爱,比如晚安思密达。
但是还有另一种意思是表示一种反话,带有讽刺的意味,放在结尾处,就能否定整个句子,比如你今天衣服真好看思密达,意思就是很难看。
韩国网络流行语除了思密达以外,源自韩语的网络词汇还有很多:
1. 欧巴:源自韩剧,是女生对于哥哥的专称,但是一般是指关系比较亲密的男女之间的称呼。
2. 康桑阿米达:韩语的谢谢的意思,源自武林外传“康桑阿米达music”,就是来点音乐的意思。
指甲刀人魔结尾的话是什么想表达什么意思
淘宝体是什么意思:说话的一种方式(特点是方式亲切可爱)
废话文学是什么意思网络用语 废话文学是什么时候火的
125是什么意思,要爱我/恋人表达爱意(数字爱情密码)
唐人街探案2宋义最后说的话是什么 这句话暗示什么意思
追龙跛豪最后说的一句话什么意思 甄子丹是好人吗
牛马是什么意思 一种很脏的骂人的话(源自直播)
卷王是什么意思呢?这个词语跟海王是一样意思的吗?
奥利给是什么意思网络用语:加油打气的语气词(现形容便便)
毒舌是什么意思:对他人说话带有讽刺(不一定都有恶意)
男人说不合适说明什么 不同的场景表达的意思是不一样的
思密达韩语是什么意思 思密达韩语是啥意思
网络用语大猪蹄子是什么意思?男生不专一(多是调侃的意思)
女生说思密达是啥意思
元素周期表51号元素骂人是什么意思?SB的意思(骂人傻比)
达咩是什么意思:不行的意思(配上吴京的网警头像)
注音文是什么意思(以注音符号的子音部分来代替本字)
男生故意重复女生讲话模仿女生 男生学你说话是什么意思
奇葩说4姜思达淘汰原因是什么 揭马东为什么不签姜思达
矫情文学是什么意思(说漂亮但自己都不理解的话)
网络语女生说达咩是什么意思 达咩是什么梗
乌鸦为什么像写字台是什么意思:表白的意思(网络流行词)
emo是什么意思?抑郁颓废的意思(用来表达自己的情绪)