李小龙传奇电视连续剧热播 向一代武林传奇致敬
本文已影响2.68W人
本文已影响2.68W人
《李小龙传奇》之所以能超越传统武术动作片的创作模式,取得如此骄人的成绩,其剧本对深度和力度的把握是功不可没的。该电视剧原始文本的创作是严格根据《李小龙传》进行的,编剧在高度尊重历史事实的情况下,紧紧围绕展开人物民族气节和爱国情怀这两个主旨,对人物坎坷的成长道路和人生经历进行了艺术的二度创作,对人物的生平事迹作了合理的取舍,使之服务于作品的核心主题,从而突出电视剧本身的思想内涵和文化价值。
除此之外,剧中设置的大量的戏剧冲突也成为本剧的一大亮点。丰富的情感冲突、民族利益的冲突和个人利益的冲突贯穿全剧。其中,个人尊严的冲突、民族尊严的冲突是这部片子的核心。上世纪40年代至70年代,“东亚病夫”还是普遍存在于西方人观念中歧视中华民族的符号。李小龙喊出“我是中国人”的心声,集中体现了当时历史环境中中国人的民族自豪感和自尊心。在这一点上,电视剧是通过艺术化的、审美化的途径传播出来的,从而使观众获得很好的审美体验,形成了高度的精神认同,受到了深刻的情绪感染。
2009年3月31日第46届法国戛纳国际电视节举行“中国日”活动。中国广播电影电视节目交易中心与南非ETV电视台签署了电视连续剧《李小龙传奇》非洲地区电视播映授权合约,非洲观众将有机会更加全面地了解这位功夫明星的传奇人生。中国广播电影电视节目交易中心选定用《李小龙传奇》作为打开非洲市场的敲门砖,原因在于此片集合了功夫、爱情、明星等深受非洲电视观众喜爱的中国元素。为了适应非洲媒体的播出需求,交易中心还特别将50集《李小龙传奇》剪辑为30集,并制作了英文配音版本。目前该剧已经发行到六十多个国家,成为我国海外发行最好的电视剧,《李小龙传奇》巧妙的在尊重历史和赢得市场之间找到了最合理的平衡点。
然而,纵使该剧好评不断,但一些质疑的声音也层出不穷。有观众认为,该剧前10集基本上是单线发展,没有其他线索矛盾的交叉,并且没有营造出那个时代香港的地域感,同时,剧中反复强调的哲学与武术的复杂关系诠释的不够严谨。在人物方面,由于使用了大量的国外演员,使得配音后的普通话版本缺失了创作上的真实感。其次,由于语言的问题,李小龙的扮演者在文戏方面与对手交流起来有一些难度。也有剧评人反馈说,李小龙这样一个英雄式人物的塑造,起点要降低,要跟他的成长经历和成长动机更多地联系在一起,公共性的动机要慢慢往里加,一开始起点过高后面就没有发展的空间。另外,剧中李小龙的语言要少而谦,电视剧依赖的语言是性格化的语言,而不是功能性的语言。关于观众普遍反映的50集的篇幅节奏过慢的问题,有专业人士称文戏稍显拖沓的主要原因不是节奏慢,而是来源于语言缺乏性格。
不过,做为一部在国内外都具有极强影响力的优质电视连续剧,这些质疑的声音也是瑕不掩瑜,《李小龙传奇》无疑是中国武侠片和功夫片的一个最有力超越。
仙剑奇侠传电视有几部 胡歌上演奇幻武侠而爆红
古装电视剧《龙珠传奇》台词
【图】美国版李小龙传奇电影介绍 讲述功夫巨星李小龙的一生的故事
李小龙传奇电视连续剧热播 向一代武林传奇致敬
《鹊刀门传奇》剧情介绍 又一部武侠题材情景喜剧
【图】精武门电视剧简介 甄子丹凸显硬汉致敬李小龙
电视剧《武媚娘传奇》经典台词
李小龙开创精武门陈真电影 李连杰甄子丹翻拍致敬经典
电视剧《大玉儿传奇》片花 大玉儿传奇海兰珠剧
【图】济公传电视剧介绍 看郭德纲向经典致敬
【图】李小龙电视连续剧将开拍 陈国坤将扮演李小龙
一代传奇人物李小龙 一生短暂而又辉煌
传奇今生是什么牌子?传奇今生哪国的
龙珠传奇抄袭鹿鼎记是真的吗 龙珠传奇有小说吗
李子峰演过的电视剧有哪些? 除了《武媚娘传奇》还有什么
【图】终极一家2电视剧再度强势来袭 续写偶像剧传奇
传奇古装电视剧《楚乔传》台词
电视剧一千零一夜是小说改编的吗 迪丽热巴邓论演绎穿越传奇爱情
他跟李小龙、成龙、李连杰、甄子丹、吴京都合作过 元华一生传奇
李小龙传奇电视剧剧情 电视剧李小龙传奇简介
龙珠传奇是小说改版吗 龙珠传奇详细介绍
龙珠传奇结局是悲剧吗,龙珠传奇结局李易欢是不是死了
电视剧《龙珠传奇》台词