土耳其球迷评价朱婷的 朱婷在土耳其人气很高不逊色在中国

朱婷当时是国家队排球运动员的一名，现任土耳其主教练，土耳其球迷评价朱婷的呢?朱婷在很早的时候便发现这自己很喜欢排球，而且更令人咂舌的是她还有着过人的天赋，在2013年的澳门女排大赛中一战成名，朱婷在任职土耳其排球俱乐部教练后，很受土耳其球迷的拥戴，下面由男人世界的小编带你看看朱婷在土耳其地位到底有多高。

银行球队经理15号录制了sonset节目，谈到球队的一些事情，可惜节目是土耳其语，有外国网友总结了六点，其中第五点谈到大婷“朱婷不仅是以为伟大的球员，而且很聪明，她现在在学英语已经可以很好的交流。赛季初的时候我们在交流上存在很大的问题，尤其是世俱杯期间”。

朱婷现在的英语确实进步很大，都可以撩妹了。

翻译原文

1-We are glad we actually lost finally because it was creating an unnecessary stress on girls to keep this unbeaten record.

我们很高兴，事实上我们最后输球了(指输杯赛费队)，因为保持不败纪录队女排姑娘们来说产生了不必要的压力。

2 There are many young players on loan from us and actually Beyza Arici is our player, on loan in Canakkale.

有很多年轻球员从我们这里租出去了，在Canakkale球队的Beyza Arici ，事实上是我们租出去的球员。

3 We will play the finals of playoffs 3 days after the F4 in Champions League, which will be the best of 5 matches.

欧冠四强赛后，我们要打3场土耳其联赛季后赛，这将是最重要的5场比赛。

4 We never lose to a team we lost once, Fenerbahce was an exception this season. So I think even if we lose to Volero in Zurich, we won't lose again in our home.

这个赛季我们还从来没有输给相同的对手两次，费内是个例外。因此我认为，即使我们输给苏黎世，我们也将在我们的主场赢回来。

5 Zhu is not only a great player but also very smart. She is learning English now and able to communicate better. We had big troubles to communicate in the team in the beginning of the season, especially in World Club Championship.

朱婷不仅是伟大的球员，而且很聪明，她正在学习英语，能够更好地交流;在赛季开始，尤其世俱杯期间，我们在沟通上有很大麻烦。

看来瓦基弗银行的经理对朱婷的评价很高啊，朱婷很低调又努力，年轻成绩又特别突出，在排球圈内应该很都很欣赏她吧。看出瓦基弗银行的经理有很高的续约意愿，郎导说最近要去看朱婷，顺便谈谈下续约问题?

提起朱婷，想必大家一定非常熟悉，她是去年女排世界杯和今年里约奥运会的双料最有价值球员称号获得者。特别是在里约奥运会上中国女排逆境夺冠再次振奋了国人的心，而作为主攻手的朱婷一记记的重扣更是力挽狂澜。奥运会结束后，朱婷远赴土耳其打球，开始了自己人生的新阶段。虽然一样是打球，但毕竟在异国他乡，人生地不熟，语言也不通……那么这个大个儿姑娘现在过得怎么样?

这里是朱婷效力的土耳其瓦基弗银行俱乐部的训练场。为了准备下一场比赛，朱婷与队友们正在认真训练。扣球、一传、拦网，朱婷在训练中展现了自己作为世界最佳球员的全面能力。在分组对抗中，朱婷打出了一记漂亮的重扣，队友们也为她爆发出阵阵欢呼声。

在完成三个小时的训练后，满头汗水的朱婷接受了记者的采访。在与朱婷的对话中，她的爱笑、耿直和谦逊给记者留下深刻印象。记者问朱婷，作为一个职业运动员，在国外的训练是否比国内更累?她笑着回答说，虽然基本每天都有训练，但自己还年轻，基本没有很累的感觉。

“训练是不能评价的，因为就像工作一样，每天都会有，只有训练了才能有好的比赛。我觉得在国外的训练相对来说还自由一些，因为头天训练完后运动员都能回到自己家里，到第二天训练的这段时间都是自己能支配的。而国内就不同，运动员都住在一起，训练完后还要看录像。运动员能住在自己家里还是蛮好的!”

不知不觉，朱婷来土耳其打球已经3个月了。朱婷说，现在她已经基本适应了在土耳其的生活，在平时训练间歇期或是没有比赛的时候，她一般会选择待在家里休息，有时也会在翻译的陪同下到伊斯坦布尔街头转转，她最爱做的事情就是购物或品尝土耳其当地美食。

“现在的生活还是挺好的，在家里有人给我做饭，我做饭水平一般般!饮食方面对我影响不太大。有时候也会出去尝尝土耳其餐，土耳其烧烤还挺好吃的，但就是不能长期吃。我在网上报过英语班，但平时只有在休息的时候才能上课。现在和队友相处得都还挺好的。”

成立于1986年的瓦基弗银行俱乐部是土耳其女排联赛的一支传统强队，历史上曾多次获得国内联赛冠军，并在2013年世界女排俱乐部锦标赛和欧洲女排锦标赛上夺魁，在今年的世界女排俱乐部锦标赛上也获得第三名的好成绩。除朱婷外，队中目前云集了希尔、斯洛特耶斯、拉西等多位世界女排明星级球员，被称为当今国际女子排坛的“巴萨”。朱婷坦言，当初选择来瓦基弗银行俱乐部就是为了在高水平联赛中全面锻炼自己，特别是要提高自己一传能力，以便今后更好地为国效力。朱婷还说，由于2017年没有重要的国家队赛事，她明年的目标就是要帮助球队获得联赛和世界俱乐部锦标赛的双料冠军。

“我觉得这边的排球水平比较高，是世界公认的最高水平女排联赛，所以来这里想学习提高自己，在这里我能尝试一些新的打法和技术。目前我们全队的目标就是希望拿到冠军，这也是我们每个人的希望。现在球队的战绩不错，但打到后面会更激烈的。”

朱婷现在的教练古德蒂是荷兰著名排球教练，他在奥运会上曾率领荷兰队和中国队交手。他表示，很早就开始关注朱婷，在他眼中朱婷是二三十年才出一个的天才球员，非常聪明，虽然现在朱婷在语言交流方面还有些障碍，但她的排球智商非常高，基本都能理解教练的战术，在签下她后，球队的进攻端实力已经有了很大提升。

“我非常高兴她能在场上做到我希望让她做到的任何事情，我现在确信她就是世界上最好的主攻手。她在场上表现得非常出色，而且她能展现出良好的团队协作和战斗精神。球队的所有人，包括工作人员都非常高兴朱婷能够加入我们。”

在谈到谁是她目前最敬重的对手时，朱婷谦虚地说，在土耳其联赛另一支球队费内巴切队效力的韩国球员金延璟是她最想学习的对手，但在场外她们也是好朋友。“她是一个很强的运动员，这也是大家公认的，我觉得我现在还打不过她，她的技术水平应该还是比我好的。”

虽然已经在世界杯和奥运会的大舞台上站上了最高的领奖台，但1994年出生的朱婷今年也才22岁，在比赛和训练之余，她仍然是一个爱笑，有时也会喜欢打扮一下的小姑娘。她说她最喜欢的明星是黄晓明，上个月在她过生日的时候，黄晓明还送来了贺卡祝福，这令她非常高兴。

“我真的很感谢黄晓明，我喜欢他是因为觉得他身上有很多正能量，这些对我有很多帮助。”